Malee Pavlenko começou a trabalhar como tradutora/intérprete jurídica na Juslaws & Consult desde julho de 2016. É uma profissional versátil e multilingue, combinando habilmente a sua experiência em interpretação e tradução jurídica com um papel na consultoria de investimentos. Residente na Tailândia desde 2011, oferece uma combinação única de profundo conhecimento cultural e nuances jurídicas, servindo uma clientela diversificada e internacional.
A Malee é reconhecida pela sua adaptabilidade e pelo seu espírito de aprendizagem ao longo da vida. Os seus conhecimentos sobre a cultura empresarial tailandesa e a sua capacidade de navegar pelas nuances culturais fazem dela uma mais-valia inestimável tanto para os seus clientes como para a empresa.
Com mais de uma década na Tailândia, Malee desenvolveu um conjunto robusto de habilidades em consultoria jurídica, especialmente em direito penal. A sua experiência com clientes latino-americanos, juntamente com a sua fluência nativa em ucraniano, permite-lhe lidar facilmente com comunicações interculturais complexas.
Na sua nova função de consultora de investimentos, Malee utiliza as suas competências linguísticas e jurídicas para ajudar os clientes de língua ucraniana, espanhola e portuguesa, promovendo uma comunicação clara e culturalmente consciente e prestando aconselhamento.
-Experiência como intérprete do Gabinete Judicial da Tailândia e assistente da Polícia Real Tailandesa
- Auto-formação contínua em direito, finanças e investimento
Certificação Educação
-Faculdade de Direito, Universidade Ramkhamhaeng (LLB)
- Programa de pós-graduação "Experto Universitario en Derecho Procesal Internacional", Universidade TECH
- "Investigación Criminológica Internacional", Universidade TECH
- "Aspectos Éticos y Legales de la Web", Universidade TECH
