Sucursal na Tailândia

O que é uma sucursal na Tailândia?

Em conformidade com a lei tailandesa relativa às empresas estrangeiras, após o registo de uma sucursal na Tailândia para a venda de bens e serviços no âmbito dessa sucursal tailandesa, mesmo uma empresa detida e controlada por estrangeiros será autorizada a gerar rendimentos a partir de quaisquer práticas comerciais realizadas na Tailândia.

Crie uma sucursal: Licença de negócio no estrangeiro

À semelhança de um escritório de representação, para abrir uma sucursal de uma empresa estrangeira na Tailândia, deve solicitar uma Licença de Empresa Estrangeira (FBL) na categoria que melhor se adequa às suas actividades comerciais na Tailândia. Para obter a aprovação ou a recusa de uma licença de exercício de atividade no estrangeiro, deve aguardar um período mínimo de 60 dias a contar da data de apresentação do pedido. Após a aprovação da licença de estabelecimento no estrangeiro, a sucursal é considerada registada.

Requisitos para uma licença de atividade no estrangeiro

  • Não existem especificidades ou limitações à participação de accionistas estrangeiros ou tailandeses, como as prescritas para uma sociedade anónima tailandesa
  • Deve ser introduzido no país um capital mínimo de 3 milhões de THB antes da concessão da licença para empresas estrangeiras. O capital deve ser introduzido da seguinte forma:

    - Pelo menos 25% dos 3 milhões de THB devem ser transferidos para o país nos primeiros três meses após a aprovação
    - Durante o mesmo ano, pelo menos 50% do montante do capital em dívida deve ser transferido
    - Os restantes 25% do capital devem ser transferidos todos os anos a partir dessa data‍
  • Pelo menos um agente deve estar empregado na sucursal para assegurar a gestão e o funcionamento quotidiano da empresa.
  • A parte relevante do capital deve ser remetida durante cada ano.
  • As declarações fiscais devem ser apresentadas para cada ano fiscal; os formulários de relatório devem incluir os pormenores do desenvolvimento do negócio e ser apresentados juntamente com relatórios financeiros e impostos ao Departamento de Receitas.

Sucursal da sua empresa estrangeira

Caso a criação de uma sucursal se adeqúe às suas necessidades comerciais na Tailândia, recomendamos que visite um dos nossos escritórios para discutir mais pormenorizadamente o processo de obtenção de uma licença de empresa estrangeira para a sua empresa. Já ajudámos muitos estrangeiros com o registo de empresas na Tailândia. Contacte-nos hoje mesmo nos nossos escritórios de Banguecoque ou Phuket.

Criação de uma sucursal para uma empresa na Tailândia

É comum que algumas empresas multinacionais que pretendem fazer negócios na Tailândia não queiram efetuar um registo de sociedade anónima. Uma alternativa válida a esta opção é gerir a sua atividade através de uma sucursal na Tailândia. A Foreign Business Act rege a sucursal ao abrigo das disposições da legislação tailandesa. Isto significa que, se a sucursal se enquadrar numa categoria estipulada na FBA, necessitará de uma FBL para funcionar legalmente.

As empresas estrangeiras que pretendam estabelecer uma sucursal comercial devem cumprir os requisitos especificados na FBA. Por conseguinte, uma empresa que pretenda registar uma sucursal deve, em primeiro lugar, determinar em que áreas de atividade se enquadra, de acordo com a legislação e a regulamentação da Tailândia. De acordo com o FBA, algumas actividades comerciais são limitadas aos estrangeiros, mas também existem certas actividades que um cidadão estrangeiro ou uma empresa estrangeira podem exercer livremente.

Deve igualmente ser tida em conta a obrigação de pagar o imposto sobre o rendimento das sociedades. O imposto sobre o rendimento das sociedades é cobrado a uma sociedade ou outra entidade jurídica que exerça uma atividade comercial na Tailândia ou que obtenha determinados tipos de rendimentos da Tailândia. O imposto sobre o rendimento das sociedades é cobrado sobre os lucros líquidos, tal como estipulado no Código Fiscal da Tailândia.

A estrutura de uma sucursal é frequentemente muito semelhante à de uma sociedade de responsabilidade limitada. Tanto as sociedades de responsabilidade limitada como as sucursais podem obter rendimentos na Tailândia. Existe, no entanto, uma diferença significativa entre o modo de funcionamento de uma sociedade de responsabilidade limitada e de uma sucursal na Tailândia. No caso de uma sucursal na Tailândia, não existem directores nem accionistas; em vez disso, é a sede que gere a empresa, mesmo que essa sede se situe no estrangeiro.

Enquanto um escritório regional e um escritório de representação estão limitados a actividades "não comerciais", as sucursais não estão limitadas desta forma pela legislação tailandesa; além disso, podem obter rendimentos em conformidade com a legislação tailandesa. As responsabilidades das sucursais não se limitam às actividades na Tailândia, sendo extensivas a qualquer sede no estrangeiro. Por exemplo, quando a sucursal tailandesa de uma empresa multinacional celebra um contrato com uma empresa tailandesa, mas depois viola esse acordo, a empresa tailandesa processará a sede da empresa multinacional, quer em conjunto com o principal infrator, quer diretamente.
Deve também ter-se em conta que a criação de um escritório satélite em Banguecoque ou noutro local da Tailândia implica custos de estabelecimento elevados e é bastante morosa. As empresas estrangeiras também necessitam de uma FBL antes de poderem iniciar as suas actividades comerciais.

Cada pedido apresentado por uma empresa estrangeira é analisado com base nos seus próprios méritos. Ao tentar registar uma sucursal na Tailândia, a empresa-mãe terá de explicar de que forma esta sucursal beneficiará a Tailândia em termos de desenvolvimento e de ganhos financeiros. O processo específico através do qual uma empresa-mãe pode obter uma FBL para uma sucursal na Tailândia está estipulado na lei sobre as empresas estrangeiras.

  • Uma aplicação FBL é composta por duas partes:
    • Um funcionário do Ministério do Comércio aceita o pedido para análise pelo Comité das Empresas Estrangeiras; e
    • A candidatura é analisada pelo Conselho de Administração.
  • A aprovação da Licença de Negócios Estrangeiros estipula:
    • A capitalização é calculada a partir de 25% ou mais das despesas estimadas para os três anos iniciais (não inferior a três milhões de THB).
    • Se a empresa cumprir todos os requisitos estipulados e for autorizada a abrir uma sucursal, será autorizada a funcionar por um período não superior a cinco anos.
    • Se a empresa estrangeira tiver adquirido o montante de capital necessário, poderá ser concedida uma prorrogação da licença de exercício de atividade no estrangeiro no termo dos referidos cinco anos.

Actividades restritas ou proibidas para o exercício de actividades comerciais na Tailândia

Existem cerca de 50 tipos de actividades comerciais que são objeto de restrições para as empresas estrangeiras. Essas actividades comerciais restritas foram agrupadas nas três listas seguintes:

  • Lista Um
    • Comércio de terras, criação de animais, comércio de jornais e outras actividades.
    • Não é possível aprovar uma entidade estrangeira ao abrigo desta lista por "razões especiais".
  • Lista dois
    • Divididos em três grupos:
    • Operações comerciais relacionadas com a segurança nacional, os transportes aéreos (incluindo as companhias aéreas nacionais), as vias navegáveis e os transportes terrestres nacionais.
    • A aprovação pode ser concedida pelo Ministro do Comércio e pelo Conselho de Ministros, mas é difícil de obter.
  • Lista três
    • A razão para esta lista é estipulada como "os cidadãos tailandeses ainda não estão preparados para competir com os estrangeiros" nestes sectores.
    • O Diretor-Geral do Registo Comercial do Departamento de Desenvolvimento Empresarial e do Comité de Negócios Estrangeiros pode conceder autorização para estas actividades empresariais.
    • Esta lista é constituída por empresas que prestam serviços que não estão descritos nos regulamentos ministeriais.

É essencial que a sede estrangeira de uma empresa multinacional compreenda como funciona uma sucursal estabelecida na Tailândia no que diz respeito à FBA, e qualquer empresa estrangeira que pretenda obter aprovação para estabelecer uma sucursal local deve saber se está abrangida por uma destas categorias restritas.

A Administração de Empresas Estrangeiras deve lembrar-se:

  • Uma sucursal não é uma entidade jurídica distinta da sua empresa-mãe ou sede no estrangeiro, como poderia ser um escritório de representação de uma empresa estrangeira.
  • Existe um capital mínimo que as actividades comerciais devem gerar.
  • Uma empresa estrangeira interessada em abrir uma sucursal na Tailândia deve, em primeiro lugar, realizar um estudo de mercado para determinar se uma nova atividade será tão lucrativa quanto necessário para manter as transacções de rendimentos comerciais exigidas, de acordo com os requisitos do certificado de registo comercial estipulados pelo Departamento de Desenvolvimento Empresarial.
  • A prorrogação de uma licença só pode ser concedida se a empresa estrangeira tiver conseguido obter o montante de receitas exigido, quer em moeda estrangeira quer em moeda local.
  • Todo o processo para a empresa principal estabelecer uma sucursal local com pessoal local que preste serviços na Tailândia é um processo particularmente moroso.
  • Por cada cidadão tailandês (ou pessoa colectiva) que a empresa registada empregue, deve ser apresentada uma declaração pessoal de retenção na fonte.
  • Há certos documentos que devem constar de um pedido de FBL junto do Ministério do Comércio, tais como os dados da pessoa colectiva em nome da qual a sucursal é estabelecida, o capital registado, o nome de um acionista local (se for caso disso), uma categoria de negócios no mercado tailandês, por exemplo, negócios de venda a nível nacional, etc.
  • Embora existam requisitos específicos que devem ser cumpridos, uma sucursal estrangeira é tratada como um estabelecimento permanente ou uma unidade permanente pelo governo tailandês.
  • Podem ser negociados períodos mais curtos se o escritório apenas necessitar de efetuar negócios na Tailândia para um determinado projeto.
  • O registo de uma sucursal não é o mesmo que o registo de uma sociedade anónima tailandesa e não exige representantes tailandeses ou uma pessoa colectiva na Tailândia que represente a empresa.
  • Contacte a Juslaws & Consult hoje mesmo para uma consulta gratuita se tiver perguntas adicionais ou se precisar de assistência em qualquer outra área do direito, incluindo assuntos menores como um pedido de visto temporário.