Contencioso penal

Direito Penal na Tailândia

Na Tailândia, existem dois códigos que regem o direito penal e a prática do contencioso penal. São eles o Código de Processo Penal e o Código Penal tailandês. Existem diferenças fundamentais entre os sistemas de direito penal da Tailândia e os sistemas de direito penal das jurisdições ocidentais. Por conseguinte, se for acusado de um crime na Tailândia, é essencial encontrar um advogado tailandês especializado em processos penais e capaz de lhe comunicar eficazmente estas diferenças. Alguns exemplos de infracções graves na Tailândia incluem crimes relacionados com droga, crimes violentos, crimes de colarinho branco, fraude, crimes sexuais, agressão e roubo em grande escala. As infracções mais comuns são as infracções de trânsito e os pequenos furtos em pequena escala.

As diferenças mais significativas são as seguintes:

  • Embora a confissão de culpa possa ser um fator atenuante que pode significar uma sentença menor, não há negociação de confissão ou oportunidade de se declarar culpado de uma acusação menor. Isto também significa que pode ser condenado sem que os advogados apresentem provas.
  • A Tailândia é uma jurisdição de direito civil e, por conseguinte, não tem a jurisprudência do seu lado, como a maioria das jurisdições ocidentais. As decisões do Supremo Tribunal não são vinculativas, embora tenham algum peso, e o direito penal baseia-se em leis, o que confere muito poder aos juízes e não permite a existência de um júri.
  • A difamação é uma infração penal grave na Tailândia e pode dar origem a pedidos de indemnização civil que implicam procedimentos de litígio civil.
  • As acusações criminais podem ser apresentadas a título particular.
  • Pode solicitar uma fiança, mas esta não é frequentemente concedida.
  • Os suspeitos podem ser legalmente detidos pelas forças da ordem durante 48 horas sem qualquer acusação. Se um suspeito estiver sob custódia do tribunal, pode ser detido durante mais tempo.
  • A pena de morte é muito mais comum para certos crimes, incluindo crimes relacionados com a droga.
  • A Tailândia não dispõe de um sistema de júri.

A Tailândia é um país membro da INTERPOL, o que significa que os suspeitos podem ser objeto de notificações da INTERPOL. A Tailândia tem também vários tratados de extradição com governos estrangeiros.

Prisão e detenção

Um suspeito pode ser detido por um agente da polícia ou por um funcionário administrativo mediante a emissão de um mandado. Em certos casos, a detenção pode ser efectuada sem mandado:

  • Quando um alegado infrator está prestes a fugir ou fugiu enquanto estava sob fiança.
  • Quando circunstâncias urgentes impedem um pedido de mandado judicial.
  • Quando uma pessoa é encontrada em circunstâncias suspeitas, demonstrando intenção de cometer um crime ou na posse de um artigo que pode ser utilizado para cometer um crime.
  • Quando uma pessoa é encontrada no ato de cometer um crime.

O período de detenção de 48 horas começa quando o alegado infrator chega à esquadra de polícia. Se este período não for suficiente para concluir o inquérito, o presumível infrator deve ser colocado sob custódia do tribunal. Este período de detenção está sujeito à pena prevista para a infração que lhe é imputada:

  • Se as infracções penais justificarem uma pena de prisão máxima (10 anos ou mais), podem ser concedidos vários períodos de detenção sucessivos (não mais de 12 dias cada), com um período total não superior a 84 dias.
  • No caso de infracções penais que impliquem uma pena de multa superior a 500 THB, uma pena de prisão inferior a 10 anos mas superior a seis meses, ou ambas, podem ser concedidos vários períodos de detenção sucessivos (não superiores a 12 dias cada), num total não superior a 48 dias.
  • No caso de infracções penais que impliquem uma coima inferior a 500 THB, uma pena de prisão inferior a seis meses ou ambas, só é permitido um período de detenção não superior a sete dias.

Uma vez atingidos estes prazos máximos, o delinquente será libertado, independentemente de a investigação estar ou não concluída. Se foi deduzida uma acusação, mas não foi emitido um mandado de captura, mas o agente da autoridade acredita que existem motivos para deter o alegado infrator, pode pedir-lhe que se apresente no curso para que possa ser solicitado um mandado. Se a pessoa não obedecer, o agente pode prendê-la.

Direitos dos suspeitos na Tailândia

Os suspeitos na Tailândia devem ter os seguintes direitos quando são detidos ou presos na Tailândia:

  • O direito de não prestar declarações - Aconselha-se vivamente que o faça até poder ser representado por um advogado criminal experiente de uma firma respeitável que esteja presente na sala consigo. Tudo o que disser como declaração será provavelmente considerado como prova e contará contra si em tribunal. Idealmente, nunca deve lidar com a polícia tailandesa sem a presença do seu advogado.
  • Os suspeitos têm o direito de receber tratamento médico imediato se não se sentirem bem.
  • Os suspeitos têm direito a um contacto razoável com os seus familiares, incluindo visitas.
  • Durante a fase de investigação, o suspeito tem o direito de ter uma pessoa de confiança, de preferência um advogado, presente no interrogatório.
  • Os suspeitos podem requerer fiança, mas é importante lembrar que a fiança é muito raramente concedida, especialmente se as alegações envolverem infracções mais graves.
  • Os suspeitos têm também o direito de aceder a um representante consular (tal como estipulado na Convenção de Viena sobre Relações Consulares)
  • Os suspeitos mantêm o direito de permanecer em silêncio.

Embora as autoridades tailandesas possam inspecionar o seu passaporte enquanto cidadão estrangeiro, não o podem reter sem uma ordem ou mandado judicial, uma vez que as infracções não estão relacionadas com o seu direito de permanência. Isto é válido independentemente da responsabilidade penal que se espera de si.

Direitos dos arguidos na Tailândia

Um suspeito torna-se arguido quando o Ministério Público apresenta uma queixa-crime contra ele. Só são considerados criminosos se forem considerados culpados de um ato ilícito contra a sociedade tailandesa.

  • Os arguidos têm o direito de inspecionar qualquer declaração prestada durante o inquérito, bem como outros documentos relacionados com a declaração.
  • Tem o direito de consultar e conservar cópias dos processos judiciais.
  • Tem o direito de conservar e examinar cópias dos elementos de prova apresentados.
  • Tem o direito de consultar em privado advogados especializados em direito penal.
  • Tem o direito de ter um advogado durante o julgamento ou o exame preliminar.
  • Tem direito a um julgamento justo e rápido.

Fiança

Qualquer pessoa detida tem o direito de requerer fiança. O pedido de fiança deve ser dirigido ao agente de investigação se a pessoa estiver sob custódia policial. No entanto, se a pessoa estiver detida pelo tribunal, o pedido deve ser apresentado diretamente ao tribunal. Tanto o indivíduo detido como um representante que actue em seu nome podem apresentar um pedido de fiança, fornecendo uma garantia como parte do processo de pedido. É habitual receber uma resposta ao pedido de fiança no mesmo dia em que este é apresentado. As formas comuns de garantia incluem cadernetas bancárias, dinheiro ou títulos de propriedade.

Para os cidadãos estrangeiros, o pedido de fiança deve ser acompanhado de uma cópia autenticada ou do passaporte original. Após a aprovação da fiança, é enviada uma notificação ao Gabinete de Imigração para indicar o requisito de permanência do indivíduo no país. Em certos casos, o tribunal pode conceder autorização para viagens internacionais. Enquanto estiver sob caução, o indivíduo pode viajar por toda a Tailândia, mas é obrigado a comparecer no tribunal na data marcada.

Se o Tribunal de Primeira Instância recusar inicialmente a caução, pode interpor recurso junto do Tribunal de Recurso. A decisão do tribunal de recurso é definitiva, embora seja possível apresentar posteriormente um novo pedido de fiança.

Recursos

Qualquer das partes pode recorrer no prazo de um mês após o veredito.

É pouco provável que um tribunal de recurso permita a apresentação de provas adicionais. Baseia as suas conclusões nas provas que foram apresentadas durante o julgamento original. Os processos não são públicos e a maior parte é feita por escrito. Está envolvido um painel de juízes, cuja identidade não é revelada. Isto significa que nenhuma das partes chega a conhecer os juízes. O tempo médio de processamento no Tribunal de Recurso é de oito meses a dois anos.

O acórdão do Tribunal de Recurso é colocado num envelope selado para que possa permanecer confidencial e é devolvido ao Tribunal de Primeira Instância com o processo. Quando o envelope é recebido, é marcada uma data para a leitura do acórdão do Tribunal de Recurso. Embora seja enviada uma notificação ao Ministério Público, não é enviada qualquer notificação ao advogado de defesa ou ao arguido. O arguido é apresentado ao tribunal na data marcada. Isto significa que o advogado de defesa não está presente na leitura e o arguido tem então de notificar o seu advogado de defesa, caso pretenda levar o caso ao Supremo Tribunal.

Se for necessário levar o caso ao Supremo Tribunal, deve ser apresentado um Recurso no prazo de um mês após a leitura. Os mesmos procedimentos aplicam-se então ao processo do Supremo Tribunal.

Resumo

Na Juslaws & Consult, somos autoridades reconhecidas tanto em direito penal como em processo penal na Tailândia, tendo obtido numerosas vitórias num vasto leque de casos. O nosso compromisso estende-se a oferecer-lhe uma representação legal abrangente em vários assuntos legais. Os nossos advogados experientes estão preparados para o apoiar, independentemente da natureza das acusações contra si. Reconhecidos pela nossa fiabilidade e experiência, somos um dos escritórios de advogados mais conceituados da Ásia.

Se se encontrar perante um desafio legal, seja ele civil ou criminal, encorajamo-lo a pedir o nosso apoio. A Juslaws & Consult dedica-se a ajudá-lo em todas as fases dos processos criminais e de litígio. Para mais informações, por favor contacte-nos.